Mis on apostill?
Kuidas olla kindel, et näiteks Hispaanias välja antud dokument on ikka õige? Või kuidas Hispaanias tõestada, et Eestis välja antud dokument ehtne on?
Selleks ongi välja töötatud apostillimise protseduur, mille käigus notar dokumendile rahvusvaheliselt tunnustatud õigsust tõendava märke lisab. Apostill tõendab avaliku dokumendi ehtsust.
Avalik dokument on riigiasutuse poolt välja antud dokument: näiteks b-kaart, diplom, sünnitunnistus, karistusregistri tõend jne.
Eradokumentide apostillimiseks tuleb esmalt teha notariaalne tõlge ja seejärel apostillida notari märge. Apostillida saab dokumenti ainult selles riigis, kus dokument on välja antud.
Apostilli ega legaliseerimist ei vaja dokumendid, millega lähed Lätti, Leetu, Ukrainasse, Venemaale või Poolasse.